【滋賀県東近江市】宮荘川のアジサイ・紫陽花と周辺スナップ・動画(ちょっと早かった)[Higashiomi City, Shiga Prefecture] Hydrangeas and flowers along Miyasho River and surrounding areas, snapshots and video (a little early)

posted:2024-06-10 | lifewithphoto | フォトギャラリー
※アフィリエイト広告を利用しています

(最後に、暗転したあとに動画版のオマケがあります。Finally, after the lights go out there will be a bonus video.)

初めての場所・アジサイを目指して東近江市へ。

2024年6月に入ってすぐですが、写真の友達に誘われて、滋賀県東近江市宮荘町にアジサイの咲いている所があるとのことで、写真を撮って来ました。
知らない場所だったので、GoogleMapお任せでしたが、最後にちょっと迷ってから田んぼの真ん中?の小さな川にたどり着きました。
GoogleMapでは、「宮荘川の紫陽花」という名前でポイントが登録されていました。

いってみると、ちょっと遅かったようでまだ枝ばかりめだってしまって、花はぽつぽつ…という感じ。
でも、ファインダーを覗くといろいろ絵が作れたので、宮荘川という場所の写真が撮れました。
夕方になって、風がつよかったので、思いつきで動画も撮って見ました。
アジサイの揺れが大きくて、XT30にハイスピード撮影すると、スロー再生でも動きがくて絵になりました。
手持ちでもブレが気になりません。

I headed to Higashiomi City to see hydrangeas, a place I’d never been to before.

Just after the start of June 2024, I was invited by a photography friend to go to Miyasho-cho, Higashiomi-shi, Shiga Prefecture, where hydrangeas were blooming, to take some photos.
I didn’t know the place, so I left it to Google Maps, but after getting a little lost, I finally arrived at a small river in the middle of a rice field.
On Google Maps, the point was registered under the name “Miyashogawa Hydrangea”.

When I got there, it seemed a little late, and the branches were still prominent, with only a few flowers here and there.
However, when I looked through the viewfinder, I was able to make various pictures, so I took a photo of a place called Miyashogawa.
In the evening, the wind was strong, so I took a video on a whim.
The hydrangeas swayed a lot, so when I took high-speed photos with the XT30, the movement was still smooth even in slow motion, making for a beautiful picture.
I didn’t notice any blurring even when I held the camera handheld.

撮影機材 カメラ、レンズ

カメラは、
XT30、X100f。

レンズは、
XF56mmf1.2、XF1680mmf4、7artisans35mmf1.2。
7artisans35mmf1.2は周辺側にへんなボケ?がでますね。

Photography equipment: cameras, lenses

The cameras used were
XT30 and X100f.

The lenses used were
XF56mmf1.2, XF1680mmf4, and 7artisans35mmf1.2.
The 7artisans35mmf1.2 produces a strange blur on the edges.

宮荘川のアジサイ・紫陽花へのアクセス。Access to Hydrangeas along Miyasho River.

 
関連記事

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です